February 8, 2012

The Burmese Harp (ဗမာ့ေစာင္း/ビルマの竪琴/ Biruma no tategoto)

Movie Link updated: ရုပ္ရွင္လင္ခ္ ျပန္ျပင္ထားသည္။

July, 1943: Japan's army is on the run. A platoon in Burma sings to keep its spirit up. Inspiration comes from their self taught lute player, Mizushima. At war's end, while they await repatriation at Mudon prison camp, Mizushima is sent to convince a Japanese company dug into a mountain that it must surrender. He fails, the British attack, many die, and his companions fear he's been killed. However, he has survived and disguised himself as a Buddhist priest. En route to Mudon to join his comrades, the frequent sight of dead Japanese soldiers overwhelms him. He vows to live a life of prayer, burying bones and bodies; his friends want him to return with them to Japan. Written by {jhailey@hotmail.com}မူရင္းဂ်ပန္ ဂ်ပန္ဘာသာျဖင့္ (ビルマの竪琴 Biruma no tategoto)ကိုျမန္မာ ဘာသာျဖင့္ "ဗမာ့ေစာင္း" ဟာ ဒါရိုက္တာ Kon Ichikawa ရိုက္ကူးေသာ စစ္ဆန္႕က်င္ေရး အျဖဴအမဲ ရုပ္ရွင္ ဇာတ္ကား ျဖစ္သည္။ ဒုတိယ ကမာၻစစ္ ျမန္မာျပည္ေရာက္ ဂ်ပန္စစ္သား တစ္စုကို ဇာတ္အိမ္တည္ထားကာ ျမန္မာျပည္တြင္ လာေရာက္ ရိုက္ကူးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာျပည္ ရိုက္ကြင္းမ်ားအတြက္ ေအဝမ္း ရုပ္ရွင္မွ ကူညီေပး ခဲ့သည္။ ဒါရိုက္တာ Kon Ichikawa အား ကမာၻကသိေစခဲ့ေသာ ေအာ္စကာဆု ေနာက္ဆံုး စကာတင္ စာရင္းဝင္ခဲ့သည့္ ဇာတ္ကား တစ္ကားလည္း ျဖစ္သည္။ ကမၻာ့စစ္ၾကီး ေတြ ရဲ႕ ရူးသြပ္ ေၾကာက္မက္ဘြယ္ ေကာင္းမူ ေတြ ၾကား ထဲ က.. လူတေယာက္ ခ်င္း စီမွာ ရွိ ေန နိုင္ တဲ့ လူသားစိတ္ ကေလး ကို၊ အနု ပညာ ေျမာက္ ေအာင္ ေဖာ္ ျပ ထား တာေတြ႔ရသည္။ (ဆက္ဖတ္ရန္ - myanmarinmalaysia.co.cc) (thanks 'Myanmar in Malaysia' for kind suggestion)
ဘာသာစကား (language) - ဂ်ပန္ (Japanese)
စာတမ္းထိုး (Subtitle) - အဂၤလိပ္ (English)
ရံုတင္သည့္ႏွစ္ (Date of Release) -၁၉ ၅၆ (1956)
အမ်ိဳးအစား (Gerne) - သမိုုင္း၊ စစ္ (War)
ရုပ္ရွင္ၾကည့္ရန္ (To Watch) - ဒီမွာႏွိပ္ပါ (Click Here)
Credits: kihachiokamoto4u@youtube (video);
myanmarinmalaysia@blogspot (suggestion)
IMDB and myanmarinmalaysia@blogspot (description)
UWashingon Library (Photo)

February 7, 2012

36 Chinatown

Sonia Chang (Isha Koppikar), a casino owner, lives in her huge mansion 36 China Town. She has one son whom she loves very dearly. When her son goes missing, she becomes distraught and offers 2,500,000 rupees as a reward. Raj (Shahid Kapoor) and Priya (Kareena Kapoor) stumble upon each other and come across the missing child. They decide to split the reward money. They catch a bus to Goa in order to return the child. Upon reaching 36 China Town near midnight, they call Sonia Madam, but getting no reply they decide to investigate the house and search for Sonia. Inside they find Sonia Chang's dead body. They are shocked and flee from the mansion so that they don't get accused of murder. Suddenly they realize that they have left the child in the mansion
ေထြလာ (Preview) - ဒီမွာႏွိပ္ပါ (Click Here)
ဘာသာစကား (language) - (Hindi)
စာတမ္းထိုး (Subtitle) - အ ဂၤလန္္ (English)
ရံုတင္သည့္ႏွစ္ (Date of Release) - 2006
အမ်ိဳးအစား (Gerne) - မွဳခင္း (Crime)
ရုပ္ရွင္ၾကည့္ရန္ (To Watch) - ဒီမွာႏွိပ္ပါ (Click Here)

February 21, 2010

I just didn't do it (Japan)

တိုက်ိဳျမိဳ ့ ရထားေပၚမွာ ေက်ာင္းသူတေယာက္ကို မဖြယ္မရာျပဳက်င့္မွဳနဲ ့ တရားစြဲခံရတဲ့ လူငယ္တေယာက္အ ေႀကာင္း။ သူမက်ဴးလြန္တဲ့အမွဳတခုကို တရားရံုးမွာ ရင္ဆိုင္တဲ့ ျဖစ္ရပ္မွန္ဇာတ္လမ္းပါ။

Teppei Kaneko is an ordinary young man just getting started on his path as an adult. One day he travels to his first job interview but is stopped by police and accused of groping a young schoolgirl on the train. He denies this completely, but his pleas fall on deaf ears.

The prosecutor in the case ignores Teppei's explanations and he is arraigned for trial. In the face of a Japanese court system that finds 99.99% of people accused of crimes guilty he chooses to keep the faith that his innocence will somehow save him. He hires a veteran defense lawyer named Arakawa and his assistant Sudo, who only agrees to help with the case after a passionate speech by Arakawa about the problems with Japan's legal system.

Meanwhile, Teppei's family and friends join to support him as the Japanese justice system continues to work against him.

ဘာသာစကား (language) - ဂ်ပန္ (Japan)
စာတမ္းထိုး (Subtitle) - အဂၤလိပ္ (English)
ရံုတင္သည့္ႏွစ္ (Date of Release) -၂၀၀၆ (2006)
အမ်ိဳးအစား (Gerne) - တရားခြင္ (Court), Drama
ရုပ္ရွင္ၾကည့္ရန္ (To Watch) - ဒီမွာႏွိပ္ပါ (Click Here)

December 5, 2009


ဘာသာစကား (language) - English
စာတမ္းထိုး (Subtitle)
ရံုတင္သည့္ႏွစ္ (Date of Release) - 2009
အမ်ိဳးအစား (Gerne) - Sci-Fi
ရုပ္ရွင္ၾကည့္ရန္ (To Watch) - ဒီမွာႏွိပ္ပါ (Click Here)

October 6, 2009

Heavenly Forest/Tada, kimi wo aishiteru/ ただ、君を愛してる v

She used to lie very often."

Due to his inferiority complex, Makoto shies away from other people, but Shizuru manages to make him open up to her. Because of their friendship, Shizuru takes interest in photography and they often go to a forest, partially hidden from the public, to take photos.

Shizuru wants nothing but to be at Makoto's side. When Makoto starts liking a college friend Miyuki, Shizuru decides that she too will like Miyuki and becomes her friend.

One day, Makoto asks Shizuru what birthday present she would like. With her interest in a photography contest, Shizuru wants a photo of them kissing in the hidden forest.

Since that day of the forest kiss Shizuru disappears from Makoto's life.

ဘာသာစကား (language) - ဂ်ပန္ (Japanese)
စာတမ္းထိုး (Subtitle) - အဂၤလိပ္ (English)
ရံုတင္သည့္ႏွစ္ (Date of Release) - ၂၀၀၆ (2006)
အမ်ိဳးအစား (Gerne) - (Romance, Drama)
ရုပ္ရွင္ၾကည့္ရန္ (To Watch) - ဒီမွာႏွိပ္ပါ (Click Here)
credit: mysoju

September 30, 2009

Dirty Pretty Things (England)

Okwe, a kind-hearted Nigerian doctor, and Senay, a Turkish chambermaid, work at the same West London hotel. The hotel is run by Senor Sneaky and is the sort of place where dirty business like drug dealing and prostitution takes place. However, when Okwe finds a human heart in one of the toilets, he uncovers something far more sinister than just a common crime. Written by Sujit R. Varma

ဒီရုုပ္ရွင္မွာ တျခားႏိုုင္ငံက တရားမ၀င္ ခိုုး၀င္လာတဲ့ လူေတြကိုု သတင္းေတြမွာ အျပင္မွာ မေကာင္းေရးတာ ေျပာတာနဲ ့ ဆန္ ့က်င္ျပီး ျပထားတာ စိတ္၀င္စားဖိုု ့ေကာင္းပါတယ္။ ႏိုုင္ငံတကာမွာ တျခားႏိုုင္ငံကလာသမား (အထူးသျဖင့္ ဆင္းရဲတဲ့ႏိုုင္ငံေတြက) ဆိုုရင္ ေရာဂါေတြ သယ္လာတယ္လိုု ့စြပ္စြဲေပမဲ့ ဒီဇာတ္ကားမွာ အဂၤလိပ္ေတြရဲ ့ က်န္းမာေရးအတြက္ လိုုအပ္တဲ့ ေက်ာက္ကပ္ကိုု ႏိုုင္ငံျခားသားဆီက တရားမ၀င္ ရယူတယ္လိုု ့ျပထားပါတယ္။ လန္ဒန္ ေဟာ္တယ္တခုကိုု အေျချပဳျပီး ရိုုက္ထားတာပါ။

ဘာသာစကား (language) - အဂၤလိပ္ (English)
စာတမ္းထိုး (Subtitle) - မန္းဒရင္း (Mandrine)
ရံုတင္သည့္ႏွစ္ (Date of Release) - ၂၀၀၂ (2002)
အမ်ိဳးအစား (Gerne) - Drama
ရုပ္ရွင္ၾကည့္ရန္ (To Watch) - ဒီမွာႏွိပ္ပါ (Click Here)